九日独酌三首 其三

苏辙 ·

平昔交游今几人,后生谁复款吾门。 茅檐适性轻华屋,黍酒忘形敌上樽。 东圃旋移花百本,西轩恨斫竹千根。 舍南赖有凌云柏,父老经过说二孙。

白话文译文

曾经交往的朋友如今还剩几人? 年轻的晚辈谁还会来叩响我的门扉。茅屋檐下适意自在,胜过华丽屋宇; 农家黍酒畅饮忘形,堪媲美盛宴金樽。东边园圃里移栽了百株花草, 西边轩窗前忍心砍去千竿翠竹。幸而屋南有棵凌云参天的柏树, 乡邻父老路过总会说起子由与东坡。