乱后出山逢高员外杜荀鹤 · 唐自从乱后别京关,一入烟萝十五年。 重出故山生白发,却装新卷谒清贤。 窗回旅梦城头角,柳结乡愁雨后蝉。 名姓暗投心暗祝,永期收拾向门前。 ♥ 0白话文译文战乱后一别京城关隘, 隐入幽深山林十五载。再出故山已是白发苍苍, 却携新诗卷拜谒清高的贤才。城头号角惊醒客窗残梦, 雨后蝉鸣缠绕柳丝如乡愁难解。默然递上名姓心中暗自祈愿: 只盼能将漂泊人生终老于君门阶前。