卧病吟

释行肇 ·

杉窗秋气深,入夜四檐雨。 枕冷梦忽醒,独对孤灯语。 流萤隐回廊,惊鸿度寒渚。 空令一寸心,悠悠生万缕。

白话文译文

杉木窗外秋意阵阵袭来,入夜后雨声响遍四方屋檐。枕畔凉意透骨忽然惊醒,独自对着孤灯听灯花细语。流萤在回廊转角时隐时现,孤雁的影子掠过清冷沙渚。空教这一寸寂寥的心田,悠悠然生出万千缠绕的思绪。