野田行
白杨树下谁家坟,火烧野草碑无文。
路傍尚卧双石马,行人指是故将军。
当时发卒开阴宅,千车送葬城南陌。
子孙今去野人来,高处牧羊低种麦。
平生意气安在哉,棘丛暮雨棠梨开。
百年富贵何足恃,雍门之琴良可哀。
白话文译文
白杨树下是谁家的坟茔?野火烧过荒草,墓碑上已无字痕。路边还倒卧着一对石马,行人指着说,这里葬着当年的将军。当年他曾征发兵卒开凿阴宅,千辆灵车送往城南的墓道。如今子孙离去,乡野之人搬来,高坡上放羊,低地里种麦。当年的意气如今在哪里?暮雨里荆棘丛生,棠梨花独自开。百年的富贵哪里值得倚仗?像雍门子周弹琴那样,实在令人悲哀。