赠张书绅还钱塘

归棹萧然入虎林，论兵十载怆知音！千金散尽仍弹铗，四海交空且碎琴。户牖阴谋天地忌，夷门奇计古今深。风尘何处躬耕好，垂老还为梁父吟！

白话文译文

归船孤寂地驶入杭州，谈论兵事十年，却痛失知音！千金散尽仍像冯谖那样弹剑而歌，四海交游已空，索性摔碎瑶琴。暗中谋划的计策遭天地忌恨，如夷门奇计般深奥古今难寻。风尘乱世，哪里适合隐居耕种？垂暮之年，却还在吟唱《梁父吟》！