初秋戏作山居杂兴俳体十二解
暑入秋来午更强，风排雨遣晓差凉。
如何绕砌千枝蕙，只是开门一阵香。
蚤起翻成坐睡昏，鹊声唤我步前轩。
竹扉日隙针来大，射壁千千弹子痕。
暑后花枝输了春，杂英小巧亦忺人。
素馨解点粉描笔，金凤爱垂鸡下唇。
风骚开国胙寒岩，劳绩批书课翠岚。
梨子要肥千取百，菊苗每摘一生三。
昨夜天垂破玉盆，今宵辛苦补盆唇。
看它补到十六七，满得十分亏二分。
甑头云子喜尝新，红嚼桃花白嚼银。
笑杀官人浪驩喜，村人残底到官人。
七月初头六月阑，老夫日醉早禾酸。
莫将煮吃只生吃，更泄天机向达官。
自暴群书旧间新，净揩白醭拂黄尘。
莫羞空腹无丁字，且免秋阳晒杀人。
独对秋筠倒晚壶，喜无吏舍四歌呼。
柳梢一壳兹缁滓，屋角双斑谷古孤。
湖蜜青房蛹剥琼，沼犀紫抵脑藏冰。
先生病暑无多酌，堆饤金柈作么生。
卓午从它火伞张，先生别有睡为乡。
竹床移遍两头冷，瓦枕翻来四面凉。
月色如霜不粟肌，月光如水不沾衣。
一年没赛中元节，政是初凉未冷时。
白话文译文
暑气入秋后午间更烈，风驱雨扫才破晓微凉。为何石阶旁千丛蕙草，推门只迎得一阵清香。 早起反倒坐睡昏沉沉，喜鹊啼声催我步前廊。竹门日影缝隙如针细，透壁洒下千点弹珠光。 暑后花枝终是输给春，杂花小巧却也醉人心。素馨花似蘸粉描眉笔，金凤花如垂挂鸡下唇。 开创诗境在这寒岩间，批阅青山功劳记书卷。梨子求肥挑千中取百，菊苗每摘一茎发三尖。 昨夜天穹似破玉盆倾，今宵辛苦修补盆边痕。看它补到十六七分满，总差两分难足十分圆。 蒸饭新米初尝满口欣，红似嚼桃白似嚼银粒。莫笑官家凭空生欢喜，乡间剩粮才到官人席。 七月初临六月将尽时，老夫天天醉饮早稻酸。莫要煮吃只管生脆啖，再泄天机给达官贵人参。 曝晒群书新旧叠重重，净拭白霉轻拂黄尘封。休笑腹空不识一个丁，且免秋阳酷晒伤人痛。 独对秋竹倾尽晚来壶，幸无衙署四面歌呼吵。柳梢蝉蜕一点黑渍留，屋角双斑山雀啼古调。 莲房青青蛹剥琼瑶蜜，菱角紫红犀角藏冰芯。先生苦暑无心多饮酒，堆满金盘瓜果为何情？ 正午任它烈日张火伞，先生独觅睡乡作桃源。竹床移遍两头寻阴凉，瓦枕翻转四面生清寒。 月色似霜不冻人肌肤，月光如水不沾湿衣衫。一年最美恰是中元夜，正是初凉未冷好时节。