寒溪 其一
霜洗水色尽，寒溪见纤鳞。
幸临虚空镜，照此残悴身。
潜滑不自隐，露底瑩更新。
豁如君子怀，曾是危陷人。
始明浅俗心，夜结朝已津。
净漱一掬碧，远消千虑尘。
始知泥步泉，莫与山源邻。
白话文译文
寒霜将溪水洗得澄澈见底，冰冷的溪流中能看见细小鱼鳞。幸好面对这虚空明镜般的溪水，照见我残破憔悴的身影。溪流暗自滑过却不隐藏清澈，水底卵石莹润更显光洁如新。豁达开阔如君子的胸怀，而君子也曾是历经危难之人。这才明白浅薄世俗的心思，像夜露凝结清晨就已消散。捧起一掬碧透的溪水漱洗，远方千般忧思如尘埃落定。方知陷于泥泞的流泉啊，切莫与清冽的山泉源头为邻。