秋夜二绝句

王微 ·

凄切秋声虫络丝,入帘残月似蛾眉。 愁心不逐闲云散,长比寒沟月照时。 何处鸣蜩不可怜,霜闺摇落夜无眠。 题残纨扇光疑月,多少人间不共圆。

白话文译文

凄切的秋声里,虫儿在吐丝般悲鸣,残缺的月影透过帘子,像弯弯的蛾眉。愁绪不肯随着悠闲的云彩消散,长久地停留在寒沟边,如同月光笼罩的时刻。哪里的蝉鸣不令人怜惜呢?寒霜笼罩的闺房中,落叶飘零,长夜无眠。在残缺的纨扇上题诗,扇面的光泽疑是月光,可人间有多少人不能像月亮一样团圆啊。