次韵和王虞石侍御正月十四夜宴集之作
车尘冉冉鼓阗阗，九陌花枝助笑妍。
彩笔夜光先绮阁，玉壶春色映璚筵。
谁占星聚银屏里，喜借霜威火树前。
听罢踏歌元寡和，铁骢归去步非烟。
白话文译文
车马扬起的尘土缓缓飘动，喧闹的鼓声阵阵传来，京城街道两旁的花枝，映衬着人们的笑颜更加娇艳。彩笔在夜色中闪耀光芒，首先照亮了华丽的楼阁，玉壶里的美酒映着春色，照耀着珍贵的宴席。是谁在银屏后观星象，看到群星汇聚？欣喜地借着清霜的威严，在火树银花之前。听罢了踏歌声，原本就很少有人能应和，骑着铁骢马归去，脚步如轻烟般飘忽。