和暑夜偶作之什

李昉 · 唐末宋初

新搆华居近禁城,旋栽松桧满中庭。 顺风子细闻清漏,隔竹依稀见落星。 万乘异恩无路报,千年昌运此时丁。 一轩明月谁为伴,应共金昆醉复醒。

白话文译文

新建的华美宅邸靠近皇城,庭院中很快栽满了松柏青翠。顺着微风细听更漏声声清响,隔着一丛竹影隐约望见星辰垂落。帝王的殊恩深厚却无从报答,千载昌隆的国运正逢此时。一廊明月悠悠有谁相伴?该当与手足兄弟畅饮至醉而复醒。