代人作
楼高春日早，屏束麝烟堆。
盼眄凝魂别，依稀梦雨来。
绿鬟羞妥么，红颊思天偎。
斗草怜香蕙，簪花间雪梅。
戌辽虽咽切，游蜀亦迟回。
锦字梭悬壁，琴心月满台。
笑筵凝贝启，眠箔晓珠开。
腊破征车动，袍襟对泪裁。
白话文译文
楼阁高高春日来得早，屏风束起麝香的烟雾堆积。凝望的目光仿佛魂魄已离别，朦胧中似有梦中细雨飘来。碧玉鬟鬟羞涩地低垂，红润脸颊渴慕天际依偎。斗草游戏怜爱香蕙的芬芳，发间簪花点缀着白雪红梅。戍守辽地虽令人呜咽悲切，漫游蜀中也总犹豫徘徊。锦字回文如织梭悬在壁间，琴心似月辉洒满亭台。笑宴上贝齿微露凝固在唇边，晨光中珠帘掀开箔帐轻摆。腊月已破征车即将启程，相对泪湿衣襟忍痛剪裁。