笔架山张穆 · 明末清初本来凝结自洪濛，精凿争言鬼斧功。 直视一拳侵岳势，削同群玉出云中。 卧游遂可轻图绘，坐啸如闻起谷风。 长与石田烟水接，赋诗终日对巃嵷。 ♥ 0白话文译文这座山原本是从混沌元气中凝结而成，鬼斧神工的雕凿令人惊叹。远远望去，它像一拳之石却直逼山岳的气势，如同群玉削成，高耸于云间。躺卧观赏，它比画作更令人心驰神往；静坐长啸，仿佛能听到山谷中回旋的风声。它长久与石田烟水相连，我终日面对这巍峨的山峰吟诗作赋。