戏问花门酒家翁

岑参 ·

老人七十仍沽酒,千壶百瓮花门口。 道傍榆荚仍似钱,摘来沽酒君肯否。

白话文译文

老人家七十岁了仍在卖酒, 无数酒壶酒坛摆满花门楼口。路旁榆荚巧似一串串铜钱, 我摘下一串白榆买您的酒,不知您肯不肯收?