适斋先生续乐天达哉行因继其后诗虽不工聊抒鄙意而已
乐天吾所敬，挂冠方一年。
家事能几何，处置有后先。
始卖南坊园，次卖东郭田。
末乃货其庐，缗钱可三千。
不为子孙计，冀可了目前。
呜呼古之人，未易相比肩。
颜子附郭外，不闻鬻其阡。
渊明松菊径，仲蔚蓬莱间。
阙一尚不可，而况尽弃捐。
先生果何心，达者未必然。
适斋贤主人，归卧甬水边。
家中无留贸，饥食困即眠。
不可学其可，已省区中缘。
嗟哉我何人，爱慕此二贤。
素贫乏常产，晚有屋数椽。
圣君不忍弃，未许车高悬。
月散官中粟，不蓄俸馀钱。
性复喜宾客，日日罗槃筵。
万事不挂眼，尚为诗所缠。
山上列花木，山下疏清泉。
终日自逍遥，濠上乐亦全。
起予者谁欤，三诵达哉篇。
白话文译文
我敬仰的白乐天，辞官刚满一年。家中能有多少事？处理自有后与先。最初变卖南坊园，接着出售东郭田。最后卖掉自家屋，得钱约有三千缗。不为子孙作筹划，只求解决眼前难。唉呀古代贤德者，常人不易与比肩。颜回住在城郭外，未闻卖他祖坟田。渊明松菊伴小径，仲蔚幽居蓬蒿间。缺失一样尚不可，何况全部尽弃捐。白公究竟是怎想？达观之说未必然。适斋主人真贤德，归隐甬江水岸边。家中不留余财物，饿了便食困即眠。不可学处可自省，已悟尘世因缘浅。感叹我是何等人，偏偏爱慕这二贤。素来清贫无恒产，晚年方有几间檐。圣君不忍弃我辈，未许高挂归隐帆。月领官仓一份粟，不留俸禄多余钱。生性又爱交宾客，日日摆开丰盛宴。万事不挂心头上，仍被诗情萦绕牵。山上排列花与木，山下清泉引涓涓。终日自在逍遥过，濠上之乐亦俱全。启发我者是谁呢？三度吟诵达哉篇。