海潮吟
北风翻天送高梢，西江浪起如海潮。
千艘平城箭飞雨，城溃曾不烦兵交。
冯夷启扉众争赴，万栋烟氛毕方怒。
司徒命尽换州营，国公匹马杉关去。
溯流西上旌旗红，列城楼橹转盼空。
干戈七载遍宇内，朝野狼顾无英雄。
悲哉上下交征利，四维不张巧蒙蔽。
忧来却忆贾长沙，痛哭当年继流涕。
豫章逝水通钱塘，汉川北度趋洛阳。
洗日咸池佳气王，闻鸡矫首向扶桑。
白话文译文
北风翻卷着云浪直扑高空，西江波涛汹涌仿若海潮来袭。千艘战船如攻城箭雨密布，城墙溃塌竟不需兵刃相接。河神推开门扉众人争相奔赴，万间屋宇腾起烟火毕方神怒号。司徒战死沙场换得州营易主，国公单枪匹马奔向杉关道。逆流西上旌旗染血猩红，座座城池的瞭望楼转眼已空。干戈纷扰七年遍及四海，朝野惶惶环顾再无英雄。可悲啊上下追逐私利，礼义廉耻沦丧机巧蒙蔽人心。忧愤时忽然想起贾谊长沙的旧事，当年痛哭流涕今朝我亦泪满衣襟。豫章的江水东流连通钱塘，汉水向北奔腾奔赴洛阳。愿在咸池洗净烈日复现祥瑞气象，闻鸡鸣昂首遥望那旭日初升的扶桑。