普净院避暑呈陆子履学士

王圭 · 宋

九衢车马嚣嚣地,偶过禅房得暂閒。 畏景未移天正午,凉风己到殿中间。 瓜馀玉箸蠲烦肺,冰满银壶照病颜。 向晚斗城趟禁直,恍疑身不在尘寰。

白话文译文

喧闹街市车马往来纷扰,偶然路过禅房才得片刻悠闲。烈日当空尚未偏移分毫,凉风却已悄然拂过佛殿中间。清凉瓜果消散胸中烦闷,满壶冰霜映照憔悴容颜。傍晚赶往宫城轮值当班,恍然觉得此处已非人间。