次韵严文炳兼简张守二首其二

梅梅柳柳护深行，倦客重游眼更明。谷鸟自应寻旧约，渚兰潜欲换新萌。诗工已可醒人醉，赋就当须冰坐清。老我客渠真得计，梦魂无复凤凰城。

白话文译文

梅树柳树依偎着幽深小径，我这倦游的客子重来此地，眼中景致愈发明净。山谷的鸟儿自会寻觅旧日相约的枝头，洲畔兰草悄悄酝酿着新生的嫩茎。诗句精巧，足以为沉醉之人醒酒；文章赋成，正需让座中人心绪如冰雪般澄明。老来客居此地真是合宜的抉择啊，连梦中都不再贪恋那繁华都城。