天津新居成谢府尹王君贶尚书
嘉祐壬寅岁，新巢始孱功。
仍分道德里，更近帝王宫。
槛仰端门峻，轩迎两观雄。
窗虚响瀍涧，台迥璨伊嵩。
好景尤难得，昌辰岂易逢。
无才济天下，有分乐年丰。
水竹腹心里，莺花渊薮中。
老莱欢不已，靖节兴何穷。
啸傲陪真侣，经营贺府公。
丹诚徒自写，匪报是恩隆。
白话文译文
仁宗嘉祐七年岁在壬寅，我的新居方开始筑建工程。依然坐落在道德坊里，更靠近帝王的宫阙九重。栏杆遥望端门巍峨高耸，屋檐正对两阙雄伟姿容。窗前能听到瀍涧清响，台阁远眺见嵩山璀璨峥嵘。这般美景人生难得一遇，昌明时运岂是轻易相逢。我虽无才干匡济天下，却有缘分安享年岁丰登。水竹清幽生长在庭院心腹，莺鸟繁花汇聚成自然渊薮。学那老莱子彩衣承欢不止，效陶靖节归隐意兴无穷。长歌自得陪伴修真道友，建房事务多亏府尹相助。区区丹心只能题诗自抒，这微薄心意岂能报答您深厚恩隆。