晚至青溪县

严烺 ·

林木萧萧风正催,斗城晚景亦佳哉。 鸟衔落日归山去,马踏飞云过水来。 地回渐虞黔道险,天清遥识瘴烟开。 五溪行到源头处,万里关河首重回。

白话文译文

树林里秋风萧萧,风声正紧,傍晚的县城景色也十分美好。鸟儿衔着落日飞回山中,骏马踏着飞云渡过溪水而来。地势渐渐迂回,开始担心黔地道路的险峻;天空澄澈,远远望见瘴气烟雾散开。走到五溪的源头之处,回望万里关山与河流,不禁再次回首。