答韩毅伯五首 其四

王炎 ·

老松寒不凋,古井风无波。 斯人阅千古,所得亦已多。 句法馀事尔,高处凌阴何。 宁为拥膝吟,无作扣角歌。

白话文译文

古老的松树在严寒中也不凋零,深邃的古井即使风吹也不起波澜。 这人看尽了千古世事,所获得的感悟已然很多。 诗歌的句法不过是余暇小事,站在高处超越阴霾又算得了什么? 宁愿独自抱着膝盖静静吟诗,也不愿去作那叩击牛角、迎合世俗的歌谣。