空梁落燕泥

顾况 · 唐

卷幕参差燕,常衔浊水泥。 为黏珠履迹,未等画梁齐。 旧点痕犹浅,新巢缉尚低。 不缘频上落,那得此飞栖。

白话文译文

帘幕卷起燕子穿梭飞,常衔浑浊泥水筑巢忙。 为黏珠履足迹留痕印,未等彩绘屋梁整齐排。 旧日巢痕犹显浅淡,新编燕窝尚且低垂。 若非频繁起落辛勤苦,哪得此处飞翔栖息欢。