次韵曹贰卿病愈见寄

潘希曾 ·

断送三秋一雨中,林端策策夜鸣风。 流年不管人间世,往事真成塞上翁。 病喜沈郎怜带孔,閒教杜甫忆郫筒。 东园笑语须相过,未老黄花尚几丛。

白话文译文

整个秋天都被一场雨断送了,夜晚林梢传来策策的风声。流逝的时光从不管人间的事,过去的经历真像塞翁失马一样难以预料。病愈后欣喜自己像沈约那样腰身消瘦,空闲时又像杜甫那般想起郫筒酒。东园里笑语欢歌,我们应当互相探望,那还未凋谢的菊花还有几丛呢?