蝶恋花 送胡一之上襄阳

舒頔 · 元末明初

钟阜相催何汲汲。 猿鹤休惊,却上襄阳驿。 袖拂岘山碑藓碧。 凄凉泪眼今犹昔。 勋业正须年少日。 楚雨湘云,囊锦都收拾。 只恐绿闺春寂寂。 孤鸾背月鲛绡湿。

白话文译文

金陵城头相催这般急。 莫要惊扰山中猿鹤,且向着襄阳驿马轻驰去。 袖角拂过岘山碑上青苔斑驳, 含泪的双眼苍凉如昔,凝望处烟水迷离。 建功立业正该趁少年时, 楚地的雨湘江的云,都将装进行囊化作锦绣诗篇。 只恐家中绿窗下春光太寂寥, 月下孤鸾独对清辉,泪湿了鲛绡帕半幅冰凉。