湖上观萤

黎廷瑞 · 宋

依依起草际,煜煜点荷心。 应是地生火,得非天雨金。 神奇出臭腐,光怪发幽阴。 莫说太阳近,明蟾已不禁。

白话文译文

萤火虫在草丛间轻柔摇曳,在荷叶上闪烁点点光芒。 仿佛是大地孕育的火种,又莫非是天际洒落的金雨? 腐朽中焕发神奇,幽暗处绽放光怪。 莫说太阳才是光明至近,连月亮清辉也难掩这荧荧灵动。