八绝诗 其五 望日台王禹称 · 宋荒台隐层碧，云磴踰百尺。 攀萝试一上，依然有遗迹。 掌舒旧砌平，屏卓诸峰直。 凭高聊写望，孤怀念乡国。 长安不可见，但对金乌赤。 倾尽葵藿心，庶免浮云隔。 ♥ 0白话文译文荒台隐在层层碧色里，云中石阶越过百尺。 攀着藤蔓试着向上登，依然能看到旧日遗迹。 手掌般平坦的是往昔石砌的平台，屏风般直立的是四周陡峭的山壁。 凭临高处暂且纵目远望，独自怀想遥远的故土乡邑。 长安城再也望不见，只能面对赤红的太阳。 倾尽我如葵花向阳的赤诚之心，或许能免于被浮云遮蔽。