送陆肱尉江夏

李频 ·

如何执简去,便作挂帆期。 泽国三春早,江天落日迟。 县人齐候处,洲鸟欲飞时。 免褐方三十,青云岂白髭。

白话文译文

你即将拿着文书离去,此刻便该挂起风帆启程。 水乡三月的春光来得早,江面上的晚霞也久久徘徊。 州县父老们等候在码头边,正是沙洲鸟儿展翅欲飞的光景。 身着粗布衣衫的年纪才三十岁,直上青云的路上怎会轻易长出白发?