女道士王昭仪仙游词

汪元量 · 宋末元初

吴国生如梦,幽州死未寒。 金闺诗卷在,玉案道书闲。 苦雾蒙丹旐,酸风射素棺。 人间无葬地,海上有仙山。

白话文译文

人生在江南恍如一场梦, 身死北国余温尚未散。 闺中诗稿犹在案几, 道经静静摊在玉案前。 浓雾凄迷遮住丹色魂幡, 刺骨寒风扑向素白棺椁。 人间竟无埋骨之地, 唯见沧海尽头立着缥缈仙山。