饮霍仲斌宅韩上桂 · 明高堂酒尽兴仍添，彩笔凭陵且竞尖。 半壁藤萝萦作蔓，一庭花树亚相兼。 囊馀将略谁遗剑，架有侯书尽着签。 坐久不知更欲下，出门回首月纤纤。 ♥ 0白话文译文高堂之上，酒已喝尽，兴致却依然高涨，大家挥动彩笔，争相展现文采的锋芒。半面墙壁上，藤萝缠绕成蔓，满庭的花树低垂交错，相互依傍。囊中残存着用兵的谋略，不知是谁遗落了宝剑；书架上的封侯之书，全都贴着签条。坐得太久，不觉已到更深夜静，起身出门，回头望去，新月纤纤，挂在天边。