八月初五日示诸子释函是 · 明连年衰病意迟迟，短景萧条却为谁。 户外已惊黄叶坠，床头休问菊花期。 安身有策非今日，抱道寻僧惜往时。 不是叮咛长别日，黄云青霭好相思。 ♥ 0白话文译文连年体弱多病，精神也懒懒散散，秋日短暂、景物萧条，这又是为了谁呢？门外已经惊见黄叶飘落，床头就别再问菊花何时开放了。安身立命的办法并非今日才有，坚守道义、寻访僧人的往事，如今想来格外珍惜。并不是要反复叮嘱这长久的别离，只是那黄云与青霭，正好寄托我的相思之情。