送俞汝尚致仕还乡

滕元发 ·

清明冲节是身谋,御史郎官不肯留。 回首轩裳双脱屣,放怀天地一轻沤。 卞云苕月柴门静,菱雨蘋风野艇秋。 仰羡冥鸿空自愧,区区图报未知休。

白话文译文

选择在清明时节辞官本是你心中所求,御史和郎官的官职你都不愿停留。回望官场荣华如同脱去脚上鞋履,胸怀天地万物方知人生似水泡易逝难留。卞山云朵苕溪明月伴着柴门清幽,菱歌雨声蘋草微风相伴一叶秋日渔舟。仰慕云外高飞的鸿雁我徒然自愧,渺小的我仍思报答君恩不知罢休。