对月

屈大均 · 明末清初

一片含空雨,秋光水上多。 无人临素镜,祗自弄金波。 宿鸟惊寒起,流云逐影过。 露华沾湿尽,犹自御纤罗。

白话文译文

一片空旷的天空中含着雨水,秋天的光影在水面上格外多。没有人对着这洁白的镜子,只有月儿自己在拨弄金色的波光。夜宿的鸟儿被寒意惊醒飞起,流动的云彩追逐着月影掠过。露水已沾湿了所有东西,月光却依然披着轻薄的丝罗衣裳。