送坚上人归杭州天竺寺

清江 ·

十年劳负笈,经论化中朝。 流水知乡近,和风惜别遥。 云山零夜雨,花岸上春潮。 归卧南天竺,禅心更寂寥。

白话文译文

十年间你背着书箱辛苦游学, 在都城将经文佛理细细传扬。潺潺流水仿佛知道故乡渐近, 徐徐和风依依惜别前路漫长。夜雨零星洒落青山云雾缭绕, 春花夹岸绽放春潮漫上堤旁。归去后你将静卧南天竺禅院, 那颗禅心啊,应会沉入更深的寂寥。