白銮江抱疴夜坐

许儒龙 ·

柳外芦边一水清,篷窗乍启接高城。 风吹静夜鱼龙气,浪打荒洲雁鹜声。 客里光阴容寂寞,病中情绪未分明。 柁楼镫影入危坐,霜气侵衣梦不成。

白话文译文

柳树外,芦苇边,一湾江水清澈见底。船窗刚刚推开,便望见高高的城墙。夜风拂过寂静的江面,仿佛带着鱼龙的气息;浪花拍打着荒凉的沙洲,传来大雁和野鸭的叫声。客居他乡的时光,只容得下寂寞相伴;病中的心绪,朦胧得难以说清。独坐在舵楼的灯光下,身影投在墙上,寒气浸透衣衫,连梦也无法成眠。