两同心 其一
行看不足。
坐看不足。
柳条短、斜倚春风，海棠睡、醉敧红玉。
清堪掬。
桃李漫山，真成粗俗。
遥夜几番相属。
暗魂飞逐。
深酌酒、低唱新声，密传意、解回娇目。
知谁福。
得似风流，可伊心曲。
白话文译文
走着看也看不够，坐着看也看不够。柳条短短，斜倚在春风中；海棠如睡，醉醺醺地倚着红玉般的花瓣。那清新仿佛可以捧在手心。桃李花开遍山野，却显得粗俗不堪。漫漫长夜，几度相伴相守；暗中的魂灵飞驰追逐。斟满美酒，低声吟唱新曲；悄悄传递情意，领会那娇媚的回眸。谁知有这般福气，能如此风流，读懂她内心的曲调。