莲花峰
我闻花开十丈藕如船，太㟆顶上何便娟。
又闻给孤园边功德水，五色莲花世无比。
两者余尝梦见之，不道莲峰奇若此。
游人历历到花须，夜深多宿莲花柎。
冷光朝暮相激射，餐霞饮露神仙徒。
千松万松破石出，磴道高悬势矹硉。
俯看莲蕊才及肩，菡萏何时与花匹。
云梯百步在眼前，海门落日争新鲜。
鳌鱼洞口莽昏黑，散花坞下丹枫妍。
惟有天都堪并矗，诸峰鹄立皆臣仆。
老人伛偻吁可笑，高撑孤髻山之足。
浓翠霏霏衣袖中，排空御气如飞蓬。
路人惊我白云出，老夫适谒浮丘公。
白话文译文
我听说世上有花开十丈、莲藕如船，在那太华山顶上，姿态多么轻盈美好。又听说给孤独园边的功德水，五色莲花世间无与伦比。这两样我都曾在梦中见过，没想到莲花峰的奇景竟更胜一筹。游人们络绎不绝地来到花瓣之间，夜深时大多宿在莲花的花托上。清冷的光辉从早到晚相互激射，餐霞饮露，简直像神仙一般。成千上万的松树从石缝中破出，石阶高悬，山势险峻突兀。俯看那莲花的花蕊才到肩膀，不知何时才能有荷花与它相比。百步云梯就在眼前，海门落日争相绽放新鲜的光彩。鳌鱼洞口一片莽莽昏黑，散花坞下丹枫艳丽。唯有天都峰可以与之并肩矗立，其他山峰像天鹅般站立，都如同臣仆。一个老人佝偻着身子，实在可笑，高高撑起一个孤髻，立在山的脚下。浓翠的云气纷纷飘入衣袖，凌空御气，像飞蓬一般飘荡。路人惊讶我从白云中出来，原来我刚刚去拜谒了浮丘公。