春宵燕集喜五华伯入社 其一

黎景义 ·

春晖入莲社,良会逼高舂。 霁朗鸟情美,风和兰韵浓。 笑来忘是虎,登处即为龙。 醉问竹林友,何如阮仲容。

白话文译文

春天的阳光照进文友的聚会,美好的宴饮一直持续到傍晚。雨后初晴,鸟儿啼鸣格外悦耳;微风和煦,兰花的香气愈发浓郁。欢笑之中,大家忘却了身份的高低;登高之处,人人都似腾龙般意气风发。醉后我问同游的竹林好友:“比起当年的阮仲容,我们如今又如何?”