小恙初瘉漫步江干

傅义 · 当代

微恙新痊试腿初,汀花沙鸟悉迎吾。 不因小别生嗔怨,仍见真情问起居。 芍药迟开如有待,鸬鹚酣卧恰休渔。 轻松吐纳胸中气,一振衣襟谢太虚。

白话文译文

微恙初愈,试着迈开脚步走一走,水畔的野花和沙洲上的鸟儿都来迎接我。它们并没有因为短暂分别而心生埋怨,依然满怀真情地询问我的近况。芍药花迟迟绽放,仿佛在特意等待;鸬鹚酣然入睡,正巧是休渔的时节。我轻松地吐纳着胸中的气息,抖了抖衣襟,向苍天致以谢意。