情诗

沈谦 · 明末清初

驱马出国门,擐鞭与君辞。 我行岂云乐,生离有余哀。 永念平生亲,流涕如连丝。 况复多阴霖,行潦成污池。 驽马已云罢,欲进忽复迟。 聊复稍盘桓,故乡犹可晞。 前路邈何极,忧念生狂痴。

白话文译文

驱马走出城门外,手执马鞭与你辞别。我这一去哪里是快乐,生离死别实在让人心悲。常常思念平生的亲人,泪流不断如丝线垂垂。更何况连日阴雨绵绵,路上积水成了泥沼池。驽马已经疲惫不堪,想快走却又迟缓难移。暂且在此稍稍徘徊,故乡的炊烟还能望见。前路茫茫何处是尽头,忧愁思念让我心神迷乱。