雪山竹房为王御史题
海天冥冥同一色，雪花坠地大如席。
大凶奰屃号长风，片片吹落淇园中。
淇园之中何所有，琅玕个个青茏葱。
琅玕白雪两相敌，万籁无声昼岑寂。
孤鸾独鹤手可招，玉龙翠虬寒不蛰。
此时独有高洁人，爱此潇洒来相亲。
手携神仙绿玉杖，行随玉树歌阳春。
岁寒之节世□识，挺挺长身抱虚直。
会待金乌出旸谷，环佩锵铿弄苍玉。
始知不与雪俱消，要与人间洗尘俗。
白话文译文
海天苍茫融为一色，雪花如席纷扬坠地。狂风呼啸卷过天际，片片飞雪落向淇园竹林。淇园深处有何景致？唯有翠竹亭亭青郁葱茏。碧竹与白雪交相辉映，万籁俱寂白昼如夜。孤鸾独鹤仿佛触手可招，玉龙翠虬在寒中凝驻。此时偏有高洁之士，爱此潇潇清景前来相伴。手持神仙绿玉杖，踏雪而行，伴着玉树吟唱阳春曲。世人岂识岁寒之节？修竹挺立怀抱虚直。待得金乌跃出旸谷，环佩轻响间把玩苍玉。方知翠竹不与冰雪同消，而要为人间荡涤凡俗。