沁园春 贺生孙

无名氏 ·

喜见于门,子月阳生,子舍春回。 想释丘抱送,绝奇神骨,皙参授受,忠恕胚胎。 跨灶参先,撞楼踵后,鼎样一门三秀才。 应不数,那窦家五桂,王氏三槐。 南丰门户奇哉。 他日一声平地雷。 若非是河东,名传三凤,也应天上,光映三台。 莫道后时,方为贺客,且把犀钱玉果来。 却还取,这长生一曲,富贵三杯。

白话文译文

真是喜盈家门啊!在这冬至阳生的时节,你府上小院已是春意重回。想那孔子诞生时有麒麟献瑞,这孩子想必带着灵秀非凡的骨相;曾子传承“忠恕”之道,这品格早在他生命里埋藏。超越父祖如跨灶骏马,紧随先贤脚步铿锵,一扇门里走出三位栋梁。这般盛景,连窦家五桂、王氏三槐的传奇,恐怕也难比风光。南丰曾氏的门庭何等不凡!且待他日平地惊雷响彻云间。若不是河东薛氏“三凤”齐鸣的佳话重现,便该是天宫星宿光辉映照玉台三垣。莫说贺喜来迟,先捧出犀角钱币玉雕果品,且共饮这祝愿长生的曲调,再斟满象征富贵的三杯琼浆。