点绛唇 次吕叔泰韵

许有壬 ·

云海茫茫,何人寻得春归处。 年年迟暮。 不逐春归去。 何日真归,历历江湖路。 舟横渡。 青山无数。 醉吸荷心露。

白话文译文

云海苍茫无际, 有谁能寻到春光归去的踪迹? 年复一年春光迟暮, 我却不愿追随春光的脚步归去。何时才能真正归隐? 那清晰的江湖之路在眼前延展。小舟自在地横渡水面, 两岸青山连绵无数, 酣醉中吮吸荷叶中心的清露。