喜符郎诗有天纵

孟郊 ·

念符不由级,屹得文章阶。 白玉抽一毫,绿珉已难排。 偷笔作文章,乞墨潜磨揩。 海鲸始生尾,试摆蓬壶涡。 幸当禁止之,勿使恣狂怀。 自悲无子嗟,喜妒双喈喈。

白话文译文

符郎不循寻常等级,便屹然登上文章的高阶。他的才华如白玉抽出一丝,绿珉石已难以匹敌。偷闲执笔创作文章,乞取墨汁暗中磨砚准备。好似海鲸初生尾巴,尝试在蓬壶漩涡中摆动。但愿能加以约束,莫让他放纵狂放的胸怀。我自悲无子空叹息,又喜又妒心情纷杂。