荆门闸张以宁 · 明车到荆门上，舟移钜野中。 河声来汶济，山色见龟蒙。 杨柳烟深浅，杏花春白红。 人家桑枣外，犹是古人风。 ♥ 0白话文译文车马来到荆门闸上，船儿移动在钜野泽中。河水声浪从汶水、济水传来，远山景色可见龟山、蒙山。杨柳笼罩在或浓或淡的烟雾里，杏花在春光中红白相间。村落人家掩映在桑树枣树之外，仍然保留着古代淳朴的风情。