秋日

王铚 ·

半落庭前叶,始知秋意新。 风严柳疏细,霜薄水清匀。 句里存佳景,诗中见古人。 一峰矜绝态,云外掩孤颦。

白话文译文

庭院里树叶半落,才感知到初秋清新的气息。秋风劲厉,柳枝显得稀疏纤细;薄霜轻覆,水面清澈而平静。字句间留存着美好的景致,诗行中仿佛遇见古人的情怀。一座孤峰露出矜持绝美的姿态,在云外若隐若现,宛若轻蹙着眉头。