海上别薛舟

戴叔伦 ·

行旅悲摇落,风波厌别离。 客程秋草远,心事故人知。 暮鸟翻江岸,征徒起路岐。 自应无定所,还似欲相随。

白话文译文

旅途中心见草木凋零不禁伤怀,更已厌倦风波中的别离。客船驶向秋草枯黄的远方,唯有故人知晓我心中愁绪。暮色里飞鸟掠过江岸盘旋,远行人又将启程各奔东西。我本应如浮萍般行踪不定,这颗心却仿佛仍想追随你。