壬辰闰四月十三武宁席上分韵得但字

熊盛元 · 当代

烟锁幕阜山,梦云频惊断。 几番欲旋归,终教误媒但。 而今御风来,长郊歌缓缓。 刘郎与徐子,高致世所罕。 豫宁有双姝,螺杯醑常满。 傅家女便娟,祇恁亲茗盌。 笑彼久蛰龙,倚槛如我懒。 旗亭月窥人,醉杀天不管。

白话文译文

烟雾笼罩着幕阜山,梦中云彩屡次被惊散。好几次想要返回,最终却让媒人耽误了行程。如今乘风而来,在长长的郊野上缓缓歌唱。刘郎和徐子,高雅的情致世间罕见。豫宁有两位美女,螺杯里的美酒总是斟满。傅家的女子身姿轻盈,却只爱亲近茶碗。嘲笑那长久蛰伏的龙,像靠在栏杆上的我一样懒散。酒楼的月亮偷窥着人,醉死了老天也不管。