立冬节斋宿竹宫悼姚高士
竹宫冬孟严斋祀，深炷炉香跋烛花。
凋尽庭梧风摵摵，幽思也到羽人家。
燕坐心源如止水，馀工吟笔烂生花。
谁知此老真三昧，孔老瞿昙共一家。
金鲫鱼犹涵藻涧，玉蕤香未破梅花。
人生转眼皆泡幻，勘破须饶老作家。
把茅未就橐悬罄，奎画飞来天雨花。
欲识高人归宿处，佩霞长侍玉皇家。
认取太虚无一物，本无幻翳况空花。
桃椎思邈还知否，佳传宁无良史家。
白话文译文
在竹宫初冬时节严肃斋戒祭祀，深深点燃炉香，烛花轻轻摇曳。 庭院梧桐叶已凋尽，风声萧瑟，幽深的思绪也飘向那隐士的居所。 静坐时内心如止水般澄澈，闲暇吟咏诗篇，文笔绚烂如花绽放。 谁知晓这位老者深得人生真谛，将孔子、老子与佛陀的智慧融为一家。 金色鲫鱼依然在水藻涧中悠游，玉蕤花香未曾散去，梅花尚含苞待放。 人生转眼皆如泡沫幻影般虚无，看破这尘世需仰仗那些洞明世事的老行家。 茅屋还未搭成，行囊已空空如也，但文章才华如奎星挥洒，引来天花纷坠。 若问高人最终归于何处，他身披霞帔长久侍奉在玉皇大帝的身旁。 领悟太虚之中空无一物，本无幻影遮蔽，又何谈那虚幻的空花。 桃椎、思邈那样的隐士可曾知晓？美好的传记岂会缺少良史来书写传扬。