清平乐 过汉上作

吴灏 · 当代

明星昏鹊。 堪笑曹公槊。 公瑾当年真可作。 火滚大江飞魄。 古今风物应同。 何须再究穷通。 南陌垂垂树老,休还问与桓公。

白话文译文

明亮的星星照着黄昏的乌鹊,可笑那曹操横槊赋诗。周瑜当年真是了不起,烈火在长江上翻滚,惊魄飞散。古今的景物应该相同,何必再去追究穷通得失。南边路上老树低垂,不要再问桓公那样的慨叹了。