端午归石头海山索题画 杜甫游春
绿云连地软，红雨接天飞。
一尊谁共赏，满目尽吾诗。
荷叶裁为裳，芙蓉裹作粮。
追陪吟弄席，一坐到羲皇。
秋风下太清，摇落不堪情。
喜有东篱畔，黄金乱吐英。
积雪今晨霁，呼童出破茅。
天心真可见，春色在梅梢。
白话文译文
绿云般的草地柔软绵延，红雨似的落花漫天飞舞。一壶美酒与谁共同欣赏？满眼风光全是我诗中的意境。用荷叶裁剪成衣裳，拿芙蓉包裹当作干粮。追随陪伴在吟诗弄文的坐席上，一坐就仿佛回到了远古的羲皇时代。秋风从高远的天空吹下，草木凋落让人不堪伤感。可喜的是东边篱笆旁，金黄的菊花正纷纷吐露花蕊。积雪在今天早上放晴，叫童仆走出破旧的茅屋。上天的心意真能看见，春色已挂在梅花的枝梢上。