题刘唐臣新葺池亭

释绍嵩 ·

刘郎潇洒水为居,水碧山青画不如。 绿竹可供公子钓,紫鳞时掣季膺鱼。 幽寻胜事鸟窥牖,闲卧临窗燕拂书。 触目韶华总诗本,放怀端与世情疏。

白话文译文

刘郎在水乡人家多么潇洒自在, 碧水青山连画卷也难描摹。翠竹荫下正合公子垂钓悠游, 红鳞鱼时时跃出水面如季膺当年所见。探寻幽境时鸟雀偷窥窗内雅事, 闲卧书斋见飞燕轻拂临窗的书页。眼中处处风景皆成诗行, 放怀之时全然不涉尘世纷忙。